Visiting a police station can be a stressful experience, but knowing the right vocabulary can help. In this lesson, you'll learn the phrases and terms needed to communicate effectively at a police station in Slovenian, whether you're reporting a crime or seeking assistance.
Potrebujem informacije o sodnih postopkih.
Kako je ime dežurnemu policistu?
Potrebujem kopijo poročila.
Kako lahko dobim nazaj izgubljeno lastnino?
Kje lahko dobim kopijo svojega kazenskega zapisa?
Potrebujem policista. ki govori moj jezik.
Želim vedeti status svojega primera.
Potrebujem potrdilo o dobrem vedenju.
Bil sem izsiljevan.
Moram izdati nalog za prijetje.
Želim vedeti svoje pravice.
Potrebujem podrobnosti o obtoženem.
Kje lahko dobim zaščitni nalog?
Potrebujem govoriti z odvetnikom.
Kje lahko najdem očividca?
Potrebujem številko primera.
Kako lahko dobim informacije o napredku preiskave?
Ali lahko vložim prijavo preko spleta?
Potrebujem naslov policijske postaje.
Bil sem prevaran.
Bil sem oropan.
Kje je policijska postaja?
Potrebujem pomoč.
Izgubil sem potni list.
Bil sem napaden.
Želim vložiti pritožbo.
Ukradli so mi avto.
Kje lahko vložim prijavo o nesreči?
Bil sem priča nesreči.
Želim vložiti prijavo.
Želim govoriti z detektivom.
Kje lahko dobim pravno pomoč?
Kje je bil osumljenec?
Kaj je številka za nujne primere?
Potrebujem prevajalca.
Koliko je policistov zdaj na dolžnosti?
Kako lahko prijavim pogrešano osebo?
Katere so postopki za vložitev prijave?
I need information about the trial procedures.
What is the name of the officer on duty?
I need a copy of the report.
How can I retrieve my lost property?
Where can I get a copy of my criminal record?
I need an officer who speaks my language.
I want to know the status of my case.
I need a certificate of good conduct.
I've been blackmailed.
I need to issue an arrest warrant.
I want to know my rights.
I need details about the accused.
Where can I get a protection order?
I need to speak to a lawyer.
Where can I find an eyewitness?
I need a case number.
How can I get information about the progress of the investigation?
Can I file a report online?
I need the address of the police station.
I've been scammed.
I've been robbed.
Where is the police station?
I need help.
I lost my passport.
I've been assaulted.
I want to make a complaint.
My car was stolen.
Where can I file an accident report?
I witnessed an accident.
I want to file a report.
I want to speak to the detective.
Where can I get legal assistance?
Where was the suspect?
What is the emergency phone number?
I need a translator.
How many officers are on duty now?
How can I file a missing person report?
What are the procedures for filing a report?
Potrebujem informacije o sodnih postopkih.
I need information about the trial procedures.
Kako je ime dežurnemu policistu?
What is the name of the officer on duty?
Potrebujem kopijo poročila.
I need a copy of the report.
Kako lahko dobim nazaj izgubljeno lastnino?
How can I retrieve my lost property?
Kje lahko dobim kopijo svojega kazenskega zapisa?
Where can I get a copy of my criminal record?
Potrebujem policista. ki govori moj jezik.
I need an officer who speaks my language.
Želim vedeti status svojega primera.
I want to know the status of my case.
Potrebujem potrdilo o dobrem vedenju.
I need a certificate of good conduct.
Bil sem izsiljevan.
I've been blackmailed.
Moram izdati nalog za prijetje.
I need to issue an arrest warrant.
Želim vedeti svoje pravice.
I want to know my rights.
Potrebujem podrobnosti o obtoženem.
I need details about the accused.
Kje lahko dobim zaščitni nalog?
Where can I get a protection order?
Potrebujem govoriti z odvetnikom.
I need to speak to a lawyer.
Kje lahko najdem očividca?
Where can I find an eyewitness?
Potrebujem številko primera.
I need a case number.
Kako lahko dobim informacije o napredku preiskave?
How can I get information about the progress of the investigation?
Ali lahko vložim prijavo preko spleta?
Can I file a report online?
Potrebujem naslov policijske postaje.
I need the address of the police station.
Bil sem prevaran.
I've been scammed.
Bil sem oropan.
I've been robbed.
Kje je policijska postaja?
Where is the police station?
Potrebujem pomoč.
I need help.
Izgubil sem potni list.
I lost my passport.
Bil sem napaden.
I've been assaulted.
Želim vložiti pritožbo.
I want to make a complaint.
Ukradli so mi avto.
My car was stolen.
Kje lahko vložim prijavo o nesreči?
Where can I file an accident report?
Bil sem priča nesreči.
I witnessed an accident.
Želim vložiti prijavo.
I want to file a report.
Želim govoriti z detektivom.
I want to speak to the detective.
Kje lahko dobim pravno pomoč?
Where can I get legal assistance?
Kje je bil osumljenec?
Where was the suspect?
Kaj je številka za nujne primere?
What is the emergency phone number?
Potrebujem prevajalca.
I need a translator.
Koliko je policistov zdaj na dolžnosti?
How many officers are on duty now?
Kako lahko prijavim pogrešano osebo?
How can I file a missing person report?
Katere so postopki za vložitev prijave?
What are the procedures for filing a report?