Vi har haft nöjet att vara din värd
Du kan stanna här så länge du vill
Gör dig hemmastadd
Vi är tacksamma för din närvaro
Vi är stolta över att ha dig här
Önskar dig en underbar vistelse
Vi kommer att ta hand om allt
Jag hoppas att du är bekväm
Tack för ditt besök
Se detta som ditt hem
Låt oss njuta av vår tid tillsammans
Vi är så glada att du är här
Låt oss börja rundturen
Jag hoppas att du känner dig bekväm
Jag vill att du ska känna dig som hemma
Tack för den underbara tiden
Önskar dig en vacker dag
Jag är så glad att du är här
Var så god och kom in
Hur var din resa?
Vill du ha något att dricka?
Sitt var du vill
Är du bekväm?
Känn dig som hemma
Behöver du något?
Hur kan jag hjälpa dig?
Välkommen
Tack för att du kom
Vi är så glada att du är här
Jag hoppas att din resa var bekväm
Vi har förberett ett bekvämt rum för dig
Njut av din vistelse
Låt mig veta om du behöver något
Vi är här för att göra din vistelse bekväm
Nous avons été ravis de vous recevoir
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Faites comme chez vous
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Nous nous occuperons de tout
J'espère que vous êtes à l'aise
Merci de votre visite
Considérez ceci comme votre maison
Profitons de notre temps ensemble
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Commençons la visite
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Merci pour ce merveilleux moment
Je vous souhaite une belle journée
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
S'il vous plaît. entrez
Comment s'est passé votre voyage?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Asseyez-vous où vous voulez
Êtes-vous à l'aise?
Faites comme chez vous
Avez-vous besoin de quelque chose?
Comment puis-je vous aider?
Bienvenue
Merci d'être venu
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
J'espère que votre voyage a été confortable
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Profitez de votre séjour
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable
Vi har haft nöjet att vara din värd
Nous avons été ravis de vous recevoir
Du kan stanna här så länge du vill
Vous pouvez rester ici aussi longtemps que vous le souhaitez
Gör dig hemmastadd
Faites comme chez vous
Vi är tacksamma för din närvaro
Nous sommes reconnaissants pour votre présence
Vi är stolta över att ha dig här
Nous sommes fiers de vous avoir ici
Önskar dig en underbar vistelse
Je vous souhaite un merveilleux séjour
Vi kommer att ta hand om allt
Nous nous occuperons de tout
Jag hoppas att du är bekväm
J'espère que vous êtes à l'aise
Tack för ditt besök
Merci de votre visite
Se detta som ditt hem
Considérez ceci comme votre maison
Låt oss njuta av vår tid tillsammans
Profitons de notre temps ensemble
Vi är så glada att du är här
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Låt oss börja rundturen
Commençons la visite
Jag hoppas att du känner dig bekväm
J'espère que vous vous sentez à l'aise
Jag vill att du ska känna dig som hemma
Je veux que vous vous sentiez comme chez vous
Tack för den underbara tiden
Merci pour ce merveilleux moment
Önskar dig en vacker dag
Je vous souhaite une belle journée
Jag är så glad att du är här
Je suis tellement heureux que vous soyez ici
Var så god och kom in
S'il vous plaît. entrez
Hur var din resa?
Comment s'est passé votre voyage?
Vill du ha något att dricka?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Sitt var du vill
Asseyez-vous où vous voulez
Är du bekväm?
Êtes-vous à l'aise?
Känn dig som hemma
Faites comme chez vous
Behöver du något?
Avez-vous besoin de quelque chose?
Hur kan jag hjälpa dig?
Comment puis-je vous aider?
Välkommen
Bienvenue
Tack för att du kom
Merci d'être venu
Vi är så glada att du är här
Nous sommes si heureux que vous soyez ici
Jag hoppas att din resa var bekväm
J'espère que votre voyage a été confortable
Vi har förberett ett bekvämt rum för dig
Nous avons préparé une chambre confortable pour vous
Njut av din vistelse
Profitez de votre séjour
Låt mig veta om du behöver något
Merci de me faire savoir si vous avez besoin de quelque chose
Vi är här för att göra din vistelse bekväm
Nous sommes ici pour rendre votre séjour confortable