Vi har haft nöjet att vara din värd
Du kan stanna här så länge du vill
Gör dig hemmastadd
Vi är tacksamma för din närvaro
Vi är stolta över att ha dig här
Önskar dig en underbar vistelse
Vi kommer att ta hand om allt
Jag hoppas att du är bekväm
Tack för ditt besök
Se detta som ditt hem
Låt oss njuta av vår tid tillsammans
Vi är så glada att du är här
Låt oss börja rundturen
Jag hoppas att du känner dig bekväm
Jag vill att du ska känna dig som hemma
Tack för den underbara tiden
Önskar dig en vacker dag
Jag är så glad att du är här
Var så god och kom in
Hur var din resa?
Vill du ha något att dricka?
Sitt var du vill
Är du bekväm?
Känn dig som hemma
Behöver du något?
Hur kan jag hjälpa dig?
Välkommen
Tack för att du kom
Vi är så glada att du är här
Jag hoppas att din resa var bekväm
Vi har förberett ett bekvämt rum för dig
Njut av din vistelse
Låt mig veta om du behöver något
Vi är här för att göra din vistelse bekväm
سعدنا باستضافتك
يمكنك البقاء هنا طالما أردت
البيت بيتك
نحن ممتنون لحضورك
نحن فخورون بوجودك هنا
أتمنى لك إقامة رائعة
سنعتني بكل شيء
أتمنى أن تكون مرتاحاً
شكراً لزيارتك
من فضلك اعتبر هذا منزلك
دعنا نستمتع بوقتنا معاً
نحن في غاية السعادة لأنك هنا
دعنا نبدأ الجولة
أرجو أن تشعر بالراحة
أريدك أن تشعر وكأنك في بيتك
شكراً على الوقت الرائع
أتمنى لك يوماً جميلاً
أنا سعيد جداً بوجودك هنا
تفضل بالدخول
كيف كانت رحلتك؟
هل ترغب في شرب شيء؟
اجلس أينما تحب
هل أنت مرتاح؟
من فضلك اشعر وكأنك في بيتك
هل تحتاج إلى أي شيء؟
كيف يمكنني مساعدتك؟
أهلاً وسهلاً
شكراً لحضورك
نحن سعداء جداً بوجودك هنا
أتمنى أن تكون رحلتك مريحة
لقد جهزنا لك غرفة مريحة
استمتع بإقامتك
يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة لأي شيء
نحن هنا لنجعل إقامتك مريحة
Vi har haft nöjet att vara din värd
سعدنا باستضافتك
Du kan stanna här så länge du vill
يمكنك البقاء هنا طالما أردت
Gör dig hemmastadd
البيت بيتك
Vi är tacksamma för din närvaro
نحن ممتنون لحضورك
Vi är stolta över att ha dig här
نحن فخورون بوجودك هنا
Önskar dig en underbar vistelse
أتمنى لك إقامة رائعة
Vi kommer att ta hand om allt
سنعتني بكل شيء
Jag hoppas att du är bekväm
أتمنى أن تكون مرتاحاً
Tack för ditt besök
شكراً لزيارتك
Se detta som ditt hem
من فضلك اعتبر هذا منزلك
Låt oss njuta av vår tid tillsammans
دعنا نستمتع بوقتنا معاً
Vi är så glada att du är här
نحن في غاية السعادة لأنك هنا
Låt oss börja rundturen
دعنا نبدأ الجولة
Jag hoppas att du känner dig bekväm
أرجو أن تشعر بالراحة
Jag vill att du ska känna dig som hemma
أريدك أن تشعر وكأنك في بيتك
Tack för den underbara tiden
شكراً على الوقت الرائع
Önskar dig en vacker dag
أتمنى لك يوماً جميلاً
Jag är så glad att du är här
أنا سعيد جداً بوجودك هنا
Var så god och kom in
تفضل بالدخول
Hur var din resa?
كيف كانت رحلتك؟
Vill du ha något att dricka?
هل ترغب في شرب شيء؟
Sitt var du vill
اجلس أينما تحب
Är du bekväm?
هل أنت مرتاح؟
Känn dig som hemma
من فضلك اشعر وكأنك في بيتك
Behöver du något?
هل تحتاج إلى أي شيء؟
Hur kan jag hjälpa dig?
كيف يمكنني مساعدتك؟
Välkommen
أهلاً وسهلاً
Tack för att du kom
شكراً لحضورك
Vi är så glada att du är här
نحن سعداء جداً بوجودك هنا
Jag hoppas att din resa var bekväm
أتمنى أن تكون رحلتك مريحة
Vi har förberett ett bekvämt rum för dig
لقد جهزنا لك غرفة مريحة
Njut av din vistelse
استمتع بإقامتك
Låt mig veta om du behöver något
يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة لأي شيء
Vi är här för att göra din vistelse bekväm
نحن هنا لنجعل إقامتك مريحة